obligation relating to civil law中文是什么意思

• 民事责任, 民事义务, 民法上的债

• "obligation"中文翻译    n. 1.义务；职责，责任；负担。 2.契约，合约；证券 ...
• "relate"中文翻译    vt. 1.讲，叙述(故事等)。 2.把…与…关联起来； ...
• "civil law"中文翻译    民法；罗马法。
• "activity relating to civil law" 中文翻译 :    民事活动
• "relating to civil law" 中文翻译 :    与民法有关的, 民法上的
• "right relating to civil law" 中文翻译 :    民事权利
• "civil obligation" 中文翻译 :    公民义务。
• "law of obligation" 中文翻译 :    债法; 债权法
• "law relating to bill of exchange" 中文翻译 :    关于汇票的法律
• "law relating to negotiable instruments" 中文翻译 :    票据法
• "law relating to tariffs" 中文翻译 :    关于运价法律
• "normal civil obligation" 中文翻译 :    公民正常义务
• "civil law" 中文翻译 :    民法；罗马法。
• "civil-law" 中文翻译 :    民法的
• "law relating to rights over things" 中文翻译 :    物权法
• "civil law and commercial law" 中文翻译 :    民商法学
• "civil suit law, code of civil law" 中文翻译 :    民事诉讼法
• "continental genealogy of law; civil law" 中文翻译 :    大陆法系
• "chamber of civil law" 中文翻译 :    民法法庭
• "civil and commercial law" 中文翻译 :    民商法
• "civil aviation law" 中文翻译 :    民用航空法
• "civil law countries" 中文翻译 :    大陆法系国
• "civil law country" 中文翻译 :    （欧洲大陆各国的）大陆法系国家; 大陆法国家
• "civil law courts" 中文翻译 :    民事法院
• "civil law legal system" 中文翻译 :    民法体系

• Obligation relating to civil law of securities cheat misserpresentatipn and obligation relating to civil law
  证券欺诈中的虚假陈述行为及其民事责任
• Notion that our country vs . treaty about the negligence responsibility have the different interpretation , writer to recognize , negligence responsibility of so - called treaty about , is an in reference to treaty about body scanter or negligence violate the legal attach with the loss that obligation or first the contractual obligation result in to station of treaty about contra body but should ipso jury obligation relating to civil law that undertake
  我国对缔约过失责任的概念有不同解释，笔者认为，所谓缔约过失责任，是指缔约人故意或过失违反法定附随义务或先合同义务给缔约相对人所造成的损失而应依法承担的民事责任。